理解與認(rèn)同。一個(gè)在芬蘭的越南人陳述到“我認(rèn)為桑拿是一 個(gè)可以讓心靜下來(lái)的地方。”總之不論是芬蘭人還是在芬蘭生 活的外國(guó)人，對(duì)于芬蘭桑拿的文化理解已經(jīng)不再是簡(jiǎn)單的身 體放松，還涉及到精神與靈魂的放松。

 

2.3桑拿——裸體的自然性

 

Herva指出芬蘭人進(jìn)行裸體桑拿的必要性。⑤在調(diào)查中，筆 者發(fā)現(xiàn)在芬蘭的外國(guó)人一般都不太愿意進(jìn)行裸體桑拿，他們寧 可忍受在高溫下穿著泳褲的不適。這與不同文化背景下裸體 所隱含的文化理解不同有關(guān)。在芬蘭的越南人所說(shuō)：“如果你 想享受真正的芬蘭桑拿，那就裸體桑拿吧。在芬蘭，裸體本身 與性無(wú)任何聯(lián)系。但在我們?cè)侥?，一般都不?xí)慣當(dāng)著其他人的 面裸體，那被視為很不好的事情。”一位在芬蘭的中國(guó)人說(shuō)“實(shí) 際上，在芬蘭桑拿過(guò)程中裸體，見(jiàn)多了也就習(xí)慣了，那是芬蘭人 的文化，裸體和性沒(méi)啥關(guān)系。”文化的習(xí)得性可以從被訪(fǎng)談?wù)咧?清楚地看出。那些原本在各自文化體系里對(duì)裸體與性的聯(lián)系， 在芬蘭的文化語(yǔ)境中被打破。所有的被調(diào)查者都一致性地認(rèn) 為芬蘭桑拿中的裸體與性本身無(wú)任何關(guān)聯(lián)，裸體本身在特定的 語(yǔ)境下成為芬蘭桑拿本身文化的有機(jī)組成部分。

 

在芬蘭桑拿的行為過(guò)程中非芬蘭人有意識(shí)和無(wú)意識(shí)地進(jìn) 行文化順從，裸體在他們的意識(shí)里是屬于芬蘭桑拿文化特質(zhì)。 作為在芬蘭的外國(guó)人，他們?cè)谝欢〞r(shí)間內(nèi)，基于對(duì)芬蘭文化了 解基礎(chǔ)之上，融入到芬蘭的桑拿裸體文化中，尤其是在同性群 體中裸體桑拿并沒(méi)有給他們自身的文化價(jià)值體系帶來(lái)直接性 的沖突。正如Rudmin指出，人本身對(duì)另一文化的吸收并不必 然導(dǎo)致對(duì)已習(xí)得文化構(gòu)成威脅。⑥芬蘭人對(duì)于裸體桑拿本身并 不僅僅局限于同性之間，在異性之間也較為常見(jiàn)。赫爾辛基 大學(xué)學(xué)生會(huì)的一些學(xué)生組織會(huì)定期舉行一些異性間的混合裸 體桑拿，這個(gè)在芬蘭完全是合法的。異性間的混合桑拿派對(duì) 在芬蘭大學(xué)學(xué)生群體中經(jīng)常舉辦。一位芬蘭人陳述“有時(shí)我 也和一些異性朋友進(jìn)行裸體桑拿，這個(gè)對(duì)我們來(lái)說(shuō)是很正常 的事情，裸體桑拿更多地是清潔身體和放松，和性沒(méi)啥關(guān)系。” 這主要是因?yàn)閷?duì)于芬蘭人而言，不論是男性還是女性，全裸的 只是身體本身，是純凈的享受桑拿的身體。

 

然而對(duì)于在芬蘭的很多外國(guó)人而言，異性裸體被視為是 與性挑逗與性行為相關(guān)的符號(hào)。在這種文化差異下，當(dāng)他們 起初接觸異性間的裸體桑拿時(shí)，存在文化不適應(yīng)，但是在逐漸 了解芬蘭桑拿文化的基礎(chǔ)上，他們對(duì)芬蘭桑拿中的異性裸體 也就賦予了新的文化定義，并逐漸習(xí)以為常。在研究芬蘭桑 拿文化中，筆者還發(fā)現(xiàn)芬蘭人的裸體桑拿本身（不論是同性還 是異性)都僅僅限于家庭親友間。一般情況下，芬蘭人很少與 陌生人進(jìn)行裸體桑拿，芬蘭人更習(xí)慣于在親朋好友間相互裸 體。所有的非芬蘭人都無(wú)法完全接受和異性親屬進(jìn)行裸體桑 拿，他們覺(jué)得那樣很尷尬。正如一個(gè)在芬蘭的中國(guó)人說(shuō)道“比 如讓我和我母親或者其他異性朋友進(jìn)行裸體桑拿，我會(huì)覺(jué)得 非常尷尬。”

 

總體來(lái)說(shuō)，異性裸體桑拿對(duì)于非芬蘭人來(lái)說(shuō)有一定的文 化挑戰(zhàn)，他們需要克服原有自身文化中裸體的一些禁忌，重新把 自我定位于芬蘭桑拿文化中。由此進(jìn)一步說(shuō)明了對(duì)桑拿文化的 討論需放置到特定的文化語(yǔ)境中。除此以外，具體的桑拿行為 也與當(dāng)時(shí)參加桑拿活動(dòng)的群體有關(guān)，群體性壓力對(duì)桑拿行為也 具備一定的影響。在芬蘭的意大利人指出“我和芬蘭人一起裸

體蒸桑拿的時(shí)候，我覺(jué)得他們對(duì)裸體都很習(xí)慣。雖然有時(shí)我會(huì) 有點(diǎn)小的生理欲望，但我都不會(huì)表現(xiàn)出來(lái)的，可以控制住的。你 知道的，如果那樣的話(huà)，會(huì)很儍。芬蘭人會(huì)嘲笑我的。”